Olá pessoal!
É verdade! Podem não acreditar (eu ainda não acredito) mas já passou um ano desde que decidimos ir para a frente com este projecto. Apesar dos nossos primeiros lançamentos terem sido no dia 26 de Março de 2010, foi no dia 14 de Março que iniciámos "oficialmente" o grupo. Desde então a equipa, inicialmente com 3 elementos, cresceu e contamos agora com 10 pessoas. Em apenas um ano já trabalhámos em 7 animes diferentes (um dos quais com lançamentos 2 dias depois de ir para o ar no Japão) e 11 séries diferentes (cada uma com múltiplas temporadas).
Começámos com o objectivo de vos levar as nossas séries e animes favoritos, na melhor qualidade possível. Continuamos com esse objectivo, e cada dia que passou melhorámos cada vez mais para o atingir. Evoluímos muito naquilo que fazemos e aprendemos todos uns com os outros. Para essa evolução também contribuíram os comentários feitos por vocês fãs, bem como por pessoas externas ao fansub que, actualmente, é como se fizessem parte da nossa equipa - estou a falar, claro, da Lady-chan e do Animation Fansub Portugal. Por isso, continuem a comentar o nosso trabalho pois é assim que nos podem ajudar a evoluir.
Esta semana vamos ter os nossos lançamentos habituais e uma surpresa em cada um dos dias! Não podem perder esta fantástica semana.
Por fim, gostava que todos dissessem "Parabéns PT-Fansub" e nos explicassem o que devemos melhorar ou o que esperam do nosso 2º ano de "vida".
Da minha parte, digo um muito obrigado a toda a equipa que torna aquilo que fazemos possível. E da parte de todos nós, agradecemos a vocês que continuam connosco e gostam do nosso trabalho. Isto para nós é um hobby, mas também o fazemos por vós, para terem acesso a séries e animes que de outra forma não teriam em PT-PT, com esta qualidade.
Começámos com o objectivo de vos levar as nossas séries e animes favoritos, na melhor qualidade possível. Continuamos com esse objectivo, e cada dia que passou melhorámos cada vez mais para o atingir. Evoluímos muito naquilo que fazemos e aprendemos todos uns com os outros. Para essa evolução também contribuíram os comentários feitos por vocês fãs, bem como por pessoas externas ao fansub que, actualmente, é como se fizessem parte da nossa equipa - estou a falar, claro, da Lady-chan e do Animation Fansub Portugal. Por isso, continuem a comentar o nosso trabalho pois é assim que nos podem ajudar a evoluir.
Esta semana vamos ter os nossos lançamentos habituais e uma surpresa em cada um dos dias! Não podem perder esta fantástica semana.
Por fim, gostava que todos dissessem "Parabéns PT-Fansub" e nos explicassem o que devemos melhorar ou o que esperam do nosso 2º ano de "vida".
Da minha parte, digo um muito obrigado a toda a equipa que torna aquilo que fazemos possível. E da parte de todos nós, agradecemos a vocês que continuam connosco e gostam do nosso trabalho. Isto para nós é um hobby, mas também o fazemos por vós, para terem acesso a séries e animes que de outra forma não teriam em PT-PT, com esta qualidade.
Obrigado pessoal e parabéns PT-Fansub!
ありがとう皆そして御目出度う PT-Fansub！
Parabéns!
ResponderExcluirPelo excelente 1ªano e que muitos mais venham.
Continuem com o óptimo trabalho e não deixo passar aqui que a vossa fansub é a mais regular de todas as fansubs Portuguesas.
Convosco nós acreditamos.
Obrigado.
Sublinho os comentários acima com linha dupla ^_^
ResponderExcluirMuito obrigado pelo magnífico projecto que iniciaram à um ano e que espero que continue por muitos, MUITOS anos.
Parabéns a todos os colaboradores pelo EXCELENTE trabalho.
Obrigado pelos vossos comentários! Dão-nos força para continuar.
ResponderExcluirParabéns PT-Fansub!! E que muitos mais aniversários venham!
ResponderExcluirÉ uma honra ter entrado nesta excelente fansub que se orgulha da boa e velha língua portuguesa (sem acordos ortográficos da treta) e cujo ambiente é óptimo.
Mais uma vez, parabéns ^^
Parabéns PT-Fansub!! :D
ResponderExcluirBem, como sabem sou nova por estes lados, mas é mesmo muito bom ter uma fansub Portuguesa, mostra o quão empenhadas as pessoas estão em termos de divulgar o mundo dos animes e das séries totalmente em Português.
Orgulho-me de vocês :D
Parabéns PT-Fansub!! =D
ResponderExcluirÉ um prazer trabalhar nesta fansub, que tem trabalhado muito bem em todos os projectos que está envolvida, espero poder continuar a ajudar esta fansub a melhorar =D
Já vou um pouco tarde, mas os meus parabéns e obrigado pelo vosso trabalho.
ResponderExcluirNunca é tarde! Obrigado!
ResponderExcluirMais vale tarde do que nunca.
ResponderExcluirParabéns ! Quando iniciei no mundo do anime, foi esta a 1ª fansub que conheci e Tokyo Magnitudes 8.0 foi o primeiro anime que sacei e que vi legendado em pt-pt!
Muito Obrigado! Que venha mais 1 ano (;