Boa Tarde!
Tal como esperávamos, é quarta-feira e cá está mais um episódio de Dantalian no Shoka. Mas agora estão a pensar: "WTF!? Episódios 3 e 4? Dois episódios?"
Bem, na verdade, não é sequer um episódio duplo, é um episódio com dois lá dentro. Ou seja, metade é o episódio 3 e a segunda metade é o 4. Os sites tipo Anidb.net, bem como todas as fansubs até agora, têm designado isto simplesmente de "Episódio 3". Isto parece-nos incorrecto visto que, no próprio episódio, é feita a distinção entre ambos, e na prévia diz-se que o episódio da próxima semana é o 5. So, this is what we think it's right!
Confusões à parte, desfrutem destes episódios e para a semana há mais! E não se esqueçam, lá mais para o final da semana deve haver o 2º especial de SHIKI!
Link para download abaixo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário